米国、またも中国をはめ込む!!オバマ「事前にフライトプランを中国に通知せよ」 ⇒ 実際にはそのような言及なし!ニューヨークタイムスが願望記事..

米国、またも中国をはめ込む!!オバマ「事前にフライトプランを中国に通知せよ」 ⇒ 実際にはそのような言及なし!ニューヨークタイムスが願望記事を書く ⇒ 中国メディアやNHKが嬉々として大々的に報道 ⇒ 米航空局、明確に否定!!…だが中国国内はそのまま放置か? 2ch「NYTは飛ばしだったと」「中国も『そんな事は言っていない』の仲間入りか」「早いよ。中国でホルホル記事が出てからにしろよ」

はてなブックマークに追加
楽天SocialNews
2013.11.30

米国、またも中国をはめ込む!!オバマ「事前にフライトプランを中国に通知せよ」 ⇒ 実際にはそのような言及なし!ニューヨークタイムスが願望記事を書く ⇒ 中国メディアやNHKが嬉々として大々的に報道 ⇒ 米航空局、明確に否定!!…だが中国国内はそのまま放置か? 2ch「NYTは飛ばしだったと」「中国も『そんな事は言っていない』の仲間入りか」「早いよ。中国でホルホル記事が出てからにしろよ」




posted by


1 :犇@犇φ ★:2013/11/30(土) 11:33:39.48 ID:???
■米国政府、中国に事前通知するよう航空会社に要請へ
  (Airlines Urged by U.S. to Give Notice to China)

新たに宣言した航空識別圏を守らせるべく中国が戦闘機をスクランブル発進させたのと同じ日、オバマ政権は、中国の設定した航空識別圏を飛行する際には事前に中国側に通知するようアメリカの民間航空会社各社に指導することを決めた。<後略>

▽ソース:ニューヨーク・タイムズ

http://www.nytimes.com/2013/11/30/world/asia/china-scrambles-jets-for-first-time-in-new-air-zone.html?_r=0







【防空識別圏】「中国側の要求に従うよう米国オバマ政権が航空各社にアドバイス」… 中国人民日報がNYTを引用して速報 [11/30]
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1385791203/


1 :犇@犇φ ★:2013/11/30(土) 15:00:03.41 ID:???
■オバマ政権、中国側に飛行計画を通報するよう航空会社にアドバイス

米国ニューヨークタイムズの報道によればオバマ政権は、中国側の要求に従って、中国の防空識別圏を 通過する際には飛行計画を中国側に通知するよう、米国の民間航空会社に対してアドバイスすることを決めた。
ttp://www.people.com.cn/mediafile/pic/20131130/16/9057950808147427452.jpg

米国は持続的に軍用機を中国の東シナ海防空識別圏に進入させているが、米政権関係者は「民間航空機は中国側の要求に従って飛行計画を通知するよう希望する」としたうえで、「これは民間機の乗客の安全を守るためだ」と述べた。

28日には中国空軍の早期警戒管制機KJ-2000戦闘機Su-30戦闘機が、東シナ海の防空識別圏で哨戒飛行任務を実行した。ニューヨーク・タイムズの報道によれば、米国政府の今回の決定は、中国側の初の軍用機による哨戒飛行の直後に行われたものだという。<後略>

人民網(人民日報Web版)(中国語簡体字)(2013年11月30日12:17)




8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:37:13.61 ID:eTkvzV6P
米 中国に飛行計画書提出の方針
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131130/k10013467251000.html

中国が東シナ海の広い範囲に防空識別圏を設定し、飛行する航空機の飛行計画の通報などを求めていることについて、アメリカ国務省は29日、「アメリカ政府は、国際的に運航するアメリカの航空会社は外国政府が発表する航空情報に従うべきだと考えている」として、アメリカの航空各社に対し、中国当局へのフライトプラン=飛行計画書の提出を事実上求めていく考えを明らかにしました。

一方で「中国が設定した防空識別圏については引き続き深く懸念している」としたうえで、「今回の措置は、アメリカ政府が中国の防空識別圏の設定に伴う要求を受け入れたことを意味するものではない」としています。






47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:46:34.24 ID:8Pw8cCGD
ニューヨーク・タイムズの記者の願望入りすぎ
アメリカ国務省の原文を読め


http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/11/218139.htm

日本語訳



米国政府は、一般的には、国際的に動作し、米国のキャリアは、海外で発行されNOTAMs(航空従事者への通知)と一致して動作することを期待しています。NOTAMsと一貫米国のキャリアによる当社の経営の期待を新たに宣言さADIZに操作するための中国の要求事項の米国政府の受諾を示すものではありません。

韓国の最新ニュースを配信 「韓国ニュース速報」
簡易版はこちら 「韓国ニュース速報 Lite」
【防空識別圏】アメリカ政府、中国の要求を尊重して飛行計画を事前通知するよう民間航空会社を指導へ [11/30]

元スレ: ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1385778819/




2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:35:50.39 ID:Q+0ZC3aw
ホントか?
裏では何が動いている?




3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:36:38.58 ID:8oFFx5pp
ネトウヨそっ閉じ



6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:37:09.56 ID:XDZaZcmi
別に尊重しているわけではなく、
何かあったときのための保険だろ。




10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:38:18.53 ID:UHdV4Wy6
ジャップがはしごを外されたと聞いてwwwwww



16 :元福江市民:2013/11/30(土) 11:40:07.52 ID:nAdXYKM4
>>10
民間航空会社には強気でも
軍用機は見逃すんですよね

分かりますともww




12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:39:20.32 ID:CIMe31IL
出た!ルーピーオバマw








(NYTも飛ばしの常連)

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:40:24.35 ID:oH4z5im7
タイムズ以外全く報道なし、これはwww



39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:45:04.70 ID:/e2UleDm
>>20
もしやまたオオニシのトバシか?




25 :さらりとしたネトウメ ◆ROTaryKmAI:2013/11/30(土) 11:41:15.05 ID:wGm31M7o
「防空識別圏のみ」を通過する航空機に
中国へ提出しろとは書いていないんだが・・・・。




27 :灼熱溶接棒 ◆3YG6wkzfMQ:2013/11/30(土) 11:41:53.52 ID:Swni7tOh
>>1
それ、米国国務省へ質問された、
米国航空会社からのQ&Aを利用した、
飛ばし記事ですよ。

原文だと「ADIZ通過の際に、運行に支障が出るようならば、
提出する事をお勧めします」的なQ&A




43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:46:19.02 ID:9gNofurw
>>27
元記事をすぐ指摘してもらえるので、
メディアのニュアンス付けが分かって
うれしい限り。




107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 12:00:03.07 ID:LlyRKqWn
>>1
とにかくNHKは時事通信みたいに
一次ソース元を明らかにして配信しろよな
NYTだけが今のところいっているようだし

>>27みたいなのが、
今ではすぐに真相を明らかにするのだからな
世論操作は今では出来ないのだよ。

どうせNYTの記事にいきなり飛びついただけだろう?
国務省、国防総省の話を聞いてこいよ




47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:46:34.24 ID:8Pw8cCGD
ニューヨーク・タイムズの記者の願望入りすぎ
アメリカ国務省の原文を読め


http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/11/218139.htm

日本語訳



米国政府は、一般的には、国際的に動作し、米国のキャリアは、海外で発行されNOTAMs(航空従事者への通知)と一致して動作することを期待しています。NOTAMsと一貫米国のキャリアによる当社の経営の期待を新たに宣言さADIZに操作するための中国の要求事項の米国政府の受諾を示すものではありません。




129 :稗田朝臣無礼:2013/11/30(土) 12:04:37.59 ID:tABjkoF+
>>47
なるほど。
このペーパーは
ジューヨークタイムスと皮肉られる媒体だが、

最近とみに経営状態も悪化してると聞く。
やはり、チャイナ・コリアンマネー入り
ユダヤ新聞の飛ばしだったか。




134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 12:05:46.59 ID:aepsvGOz
>>47
この文章が>1に化けたのかww
ほんと悪質だなww




214 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 12:22:37.08 ID:3B6nxFT9
diff >>1 >>47
凄い違いだなw
ユダヤちゃんこわーい




240 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 12:28:04.98 ID:K+e3AL+u
>>47
一般論の話をしたということか。
nytゴミすぎ。




279 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 12:38:25.21 ID:rEwgg2a3
まず飛ばしか疑って
一通りスレを流し見してから書き込めよおまえら
実際には>>47





394 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 13:06:33.46 ID:0JXEAJvi
The U.S. government generally expects that U.S. carriers operating internationally will operate consistent with NOTAMs (Notices to Airmen) issued by foreign countries.
合衆国政府は一般論として、合衆国航空各社は国際的には運行(operating)を諸外国の出す(issue by foreign countries)NOTAMs(飛行士に対する通知)に合わせるものと考えている(expect=当然そのようなものであろうと予測する)。

Our expectation of operations by U.S. carriers consistent with NOTAMs does not indicate U.S. government acceptance of China's requirements for operating in the newly declared ADIZ.
この我々の、

合衆国航空各社がNOTAMs(飛行士に対する通知)に
合わせた運行をおこなうという考え(expectation)は、

新たに宣言された中国の防空識別圏で
運行上中国が要求していることを
合衆国政府が受け入れる
ということを

示すものではない(does not indicate)。




408 :真紅 ◆Sinku.vni/pn:2013/11/30(土) 13:09:50.21 ID:wwhnT0AF ?
>>394
(゚Д゚) 「交通標識は当然守るだろう」って言ってるだけだね。



400 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 13:08:24.72 ID:wCF9Kmg3
東亜の皆さんにお聞きしたいのですが、
>>394がどうやったら中国の要求を
尊重してることになるのでしょうか?









(日経の記事と同様、この誤報も中国を暴走させるために放置か)

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 11:46:36.38 ID:qQRdf0Im
持ち上げて落とす
持ち上げて落とす
地固めな行動ですね




742 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 14:32:25.35 ID:rZFnz8mP
中国政府から勝利宣言出た?
出てないとマスゴミの拡大解釈だと思う。




744 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 14:33:17.62 ID:hJQZVjkx
>>742
調子には乗ってるらしい
なんか強気なこと言ってた




684 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 14:14:39.28 ID:MWnKhhqd
放置するんじゃないかね?
アメリカ政府は、
このNYT発の誤報が
蔓延するのを、「わざと」
放置するんじゃないかね?

そうなるとしたら、これはブービートラップ


【防空識別圏】アメリカ政府、中国の要求を尊重して飛行計画を事前通知するよう民間航空会社を指導へ [11/30]
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1385778819/









(さすがに放置はしなかった…が、NYTとNHKの完敗)

1 :壊龍φ ★:2013/11/30(土) 19:05:49.67 ID:???
米航空局「計画提出指導していない」

アメリカ国務省が、中国の防空識別圏の設定を巡って「外国政府が発表する航空情報に従うべきだ」という 談話を発表したことを受けて、外務省がアメリカ政府に問い合わせたところ、連邦航空局は「中国当局へのフライトプラン=飛行計画書の提出は指導していない」と回答したということです。

中国が東シナ海の広い範囲に防空識別圏を設定し、飛行する航空機の飛行計画の通報などを求めていることについて、アメリカ国務省は29日、「外国政府が発表する航空情報に従うべきだと考えている」という報道官の談話を発表しました。

これを受けて外務省は、日本時間の30日午後、アメリカの国務省や連邦航空局に問い合わせたところ、連邦航空局は「中国当局へのフライトプラン=飛行計画書の提出は指導していない」と回答したということです。

日本政府は、日本の航空会社に対し、フライトプランの提出に応じないよう求めている、これまでの対応は変更しない方針です。

太田国交相「今までどおり」

中国が設定した防空識別圏について、太田国土交通大臣は「政府としては、中国に防空識別圏の撤回を求めるとともに、今までどおりの方針でいきたい」と述べ、フライトプラン提出に応じないよう日本の航空会社に求めているこれまでの対応に現時点で変更はないという考えを示しました。さらに太田大臣は、「ICAO=国際民間航空機関や各国とよく協調態勢を取っていきたい」と述べ、航空会社の国際機関や各国政府と連携して対応していく考えを示しました。

NHKニュース: 2013年11月30日 18時26分

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131130/k10013472171000.html





6 :まいにゅ〜 ◆Hayabusa8M:2013/11/30(土) 19:07:43.68 ID:FWjYI6+D
NYTの記事は飛ばしだったと



19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:10:53.77 ID:ZiAEljQ0
NYTはホントに腐ってるなw
まあ今更指摘するのもなんだけどw




7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:07:52.83 ID:9RdSssy4
【そんな事は、言ってない】
だったのか?




13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:09:48.07 ID:PkKr2Hv2
とうとう西朝鮮も
「そんな事は言ってない」の仲間入りか…




11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:08:11.51 ID:b4irAvaJ
>>1
早いよ。
中国でホルホル記事出てからにしろよ。




25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:12:03.87 ID:LpOZSZdq
>>1
>>「外国政府が発表する航空情報に従うべきだ」

どう見てもただの一般論ですがw




17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:10:24.22 ID:93kAK6on
毎日が嬉々としてたのに残念でしたw



20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:11:07.06 ID:Nzm7PgeT
情報工作失敗








(中国国内にはこっちのニュースは流れないと思われる)

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:12:15.62 ID:uvZQMmKB
NYTにデマ書かせて
シナ国内で大々的に報道して

どうにか面子保ちたいんだろう




86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/30(土) 19:26:00.15 ID:8bYuhBcz
だ〜か〜ら〜、ニューヨークタイムズは
金出せばどんな記事でも書くって。
中国内部の反感がものすごくなっているから
なだめるための緊急記事。
ガセとわかり暴動勃発!!


【中国防空識別圏問題】米国務省の「航空情報に従うべきだ」の談話に、米航空局「計画提出指導していない」[11/30]
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1385805949/


情報投下はこちらへ
2ch「中国分裂・朝鮮真空パック」  2ch 検索
2ch「ウォンを看取るスレ」  2ch 検索

米国、またも中国をはめ込む!!オバマ「事前にフライトプランを中国に通知せよ」 ⇒ 実際にはそのような言及なし!ニューヨークタイムスが願望記事を書く ⇒ 中国メディアやNHKが嬉々として大々的に報道 ⇒ 米航空局、明確に否定!!…だが中国国内はそのまま放置か? 2ch「NYTは飛ばしだったと」「中国も『そんな事は言っていない』の仲間入りか」「早いよ。中国でホルホル記事が出てからにしろよ」

投票コーナー
この記事へのコメント
またオオニシか、でおなじみのNYTですねw
ここの日本支局が朝日新聞と住所が一緒って時点でお察しのリベラル()紙でございますw
Posted by あうち at 2013年11月30日 20:09
トバシが1日でばれるとは良い世の中になったもんだ。
実際に紛争状態になったら日本もアメリカも逮捕者続出かな?
Posted by 通りすがり at 2013年11月30日 20:25
あ〜あ
NHK中国様に偽情報流しちゃったよ
それもまともに取り上げて自分の都合のいいように考える中国も中国だけど
人は自分が信じたいことを喜んで信じるものだとカエサルさんも言ってるけど一国を背負うような立場の人間がこれだとどうしようもないね
確証の取り方も知らないなんて良く国治めようと思うよね
まぁおかげで日本はお隣に天才でも生まれない代わり安泰だけど
ほんと中国のトップが馬鹿揃っててよかったよ
Posted by   at 2013年11月30日 20:37
さて。
では、きちんと報道してね。
間違ってましたと。

そうしないと俺ら「知る権利を侵害」されちゃうからさぁ。
Posted by いいちち at 2013年11月30日 20:37
実際に紛争状態になったら外患誘致罪が成立して捏造記者は死刑だな。
Posted by 名無し at 2013年11月30日 20:39
NYTに書かせて、シナ国内で報道して火消し&面子を保った事にしたいw
ってのが、それっぽいなw
Posted by 名無し at 2013年11月30日 20:42
NHKのついさっきのニュースで確かに報じてたな。
この落とし前はどうつけるんだろ?
今後の展開に期待大!!!
マジでNHKはスクランブル放送&任意契約に強制的に移行だな。
百田さんが経営委員に加わるからこれをしっかり進めてもらおう!
Posted by w at 2013年11月30日 20:42
またあの金さえ貰えばなんでも書く
タブロイド誌以下・信用度0の The New York Times かwwwwww

アメリカさんも大変やな
アカヒみたいな新聞社が国内にあってww
Posted by    at 2013年11月30日 20:49
NYTとNHKか敵のスパイの牙城なのがよく分かるなw
しかも、連携も取れてないから、スパイ同士で騙しあいになってるのが笑えるw
他人を引き摺り落とすには、普通に対処する以上の入念な準備が要るんやでーwww
Posted by 名無しさん at 2013年11月30日 20:56
NHKはやっぱNHKだったわ
誤報に対する謝罪は?
Posted by ななし at 2013年11月30日 20:58
"アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズは"
…NHKの願望丸出し記事はネットでも健在だね。
Posted by   at 2013年11月30日 21:03
いくら航空機に関する記事だからといって「飛ばし」をするなよ。
Posted by 悪い奴 at 2013年11月30日 21:07
なんだ、アメリカの年季の入った嫌がらせかと思った。
民間機は各国で対応が別れれば、国籍不明機の民間機と軍用機と、国籍が確認できる民間機が混在しレーダー監視網が大混乱に陥って、スクランブルをかけようにも何が何だか判らない状態になっておもしろいことになりそうだったんだが。
Posted by    at 2013年11月30日 21:09
日米に潜伏中の中韓スパイを特定する為、わざと泳がせて監視してんじゃねぇ〜の?
Posted by っd at 2013年11月30日 21:11
NYTって日本で言うと。朝日とかゲンダイ並ってことなのか?
Posted by ぽにょ at 2013年11月30日 21:12
NYTなんてタブロイド紙、情報ソースになるわけないじゃん。
あ、それ以下の資源の無駄遣いだったっけ?
Posted by 知ってた at 2013年11月30日 21:14
情報を錯綜させて中国側から真偽の確認要請を受けた奴が獅子身中の虫ってことかな。
Posted by ジョンさん at 2013年11月30日 21:21
アカヒと毎日も用意してた記事の内容修正、今から大変だなw
Posted by   at 2013年11月30日 21:22
オバマ有能
Posted by umi at 2013年11月30日 21:24
ネット民ですら参照できる一次ソースを調べもしないわ、取材もしないわで、これ報じてるマスメディアに存在価値なんてあるのか?
Posted by   at 2013年11月30日 21:33
期待している。指示はしていない。か?仕掛けか?
責任回避しながら釘は差す。うまいな。
Posted by at 2013年11月30日 21:34
国務省のは玉虫色っぽいけど締めが「中華ADIZ(防空識別圏)を認めてるわけではない」
ワシントンポストに記事が出たら考えんでもない
Posted by   at 2013年11月30日 21:38
バカチョンが釣られてて、吹いたwwwwwwwwwwwwwww

チョン君残念でしたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

チョン君息してるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Posted by 七猫 at 2013年11月30日 21:40
最近のNYTは方向性が脱特亜に変わっていたから心配していたが、いつもどおりの
平壤運転に戻っていたので安心したわ()
Posted by もも at 2013年11月30日 21:41
NYTはショービズと猶太ネタだけやってればいいものをw
Posted by at 2013年11月30日 21:45
これは共産党が、国内でメンツを保つためにNTYに金渡して飛ばしを書かして、NHKが協力して飛ばしをわかってて報道して、共産党がシナ国内でNHKが言ってるアル、共産党すごいって噺だろ、関わったものはみんな逮捕で小競り合いでもあったら死刑にしろ、どうせ大西かかわってるだろ
Posted by 名無し at 2013年11月30日 21:45
NYTとアサヒと共同通信と朝鮮日報は一体ですから…。
Posted by   at 2013年11月30日 21:54
先輩!これも情報戦なんですか?
Posted by あ at 2013年11月30日 21:56
日本人って…火病起こしてるやつpgrするの上手だな…www
他国には出来ない芸当だと思うわwww

Posted by . at 2013年11月30日 21:56
テレビでやってましたよ、
アメリカ政府は「中華ADIZは認めないけど、民間機は言うとおりしなさい」だって。
つまり、軍機は無届、民間機は届けるらしい。 日本の航空会社だけ大損ですよ。
Posted by おいおい at 2013年11月30日 21:57
俺も一瞬、ダマサレタので何事かと情報確認してた
すぐに原文を指摘してくれる人がいるのは助かる
NYTはくそだと聞いてはいたがこれほどとはな・・・
TPP(トイレットペーパータイムス)に名前変更すべきだな
Posted by hariko at 2013年11月30日 21:59
国務省は民間機は中国の言うとおりにとは言ってない
Posted by at 2013年11月30日 22:03
白人に新聞は難し過ぎたな
Posted by at 2013年11月30日 22:03
おまえらちゃんとニュ-ス見ろよ。 あしたがっかりしてるぞ。
ちゃんと現実をみろよ、こんなサイト見てないで。
Posted by お at 2013年11月30日 22:03
あら本当だったわ。
なーんだ。一瞬、オバマが裏切ったのかと思ったわ。

原文のここね♪

Our expectation of operations by U.S. carriers consistent with NOTAMs does not indicate U.S. government acceptance of China's requirements for operating in the newly declared ADIZ.
われわれが期待するアメリカの航空会社によるNOTAMsの運行は、最近中国が要求している新しい防空識別圏をアメリカ政府が受諾したことを指してません。

この上の文の直前の文章、ここだけを切り取って報道されてるのか・・・やれやれ
The U.S. government generally expects that U.S. carriers operating internationally will operate consistent with NOTAMs (Notices to Airmen) issued by foreign countries.
アメリカ政府は、一般的に、アメリカの国際線航空会社は、外国が発行しているNOTAMs(パイロットへのお知らせ)に沿って運行することを、期待してます。

NHKうそついた???
Posted by sp at 2013年11月30日 22:05
あら本当だったわ。
なーんだ。一瞬、オバマが裏切ったのかと思ったわ。NHKうそつき。。

原文のここね♪

Our expectation of operations by U.S. carriers consistent with NOTAMs does not indicate U.S. government acceptance of China's requirements for operating in the newly declared ADIZ.
われわれが期待するアメリカの航空会社によるNOTAMsの運行は、最近中国が要求している新しい防空識別圏をアメリカ政府が受諾したことを指してません。

この上の文の直前の文章、ここだけを切り取って報道されてるのか・・・やれやれ
The U.S. government generally expects that U.S. carriers operating internationally will operate consistent with NOTAMs (Notices to Airmen) issued by foreign countries.
アメリカ政府は、一般的に、アメリカの国際線航空会社は、外国が発行しているNOTAMs(パイロットへのお知らせ)に沿って運行することを、期待してます。
Posted by sp at 2013年11月30日 22:06
NHKがすごく喜んで放送してたな。BSニュースで。
Posted by かつ at 2013年11月30日 22:11
あれってアナウンサー本人もそうなのかな
そうしないと査定に響くとか。。。
滑舌悪いのが増えたのは気のせいか。。。
Posted by at 2013年11月30日 22:17
CNN日本
米政府、民間航空に飛行計画提出促す 中国の防空識別圏
www.cnn.co.jp/world/35040734.html?tag=top;mainStory

CNN本家
U.S. 'advising' airlines to 'comply' with China request on disputed zone
edition.cnn.com/2013/11/29/world/asia/china-japan-us-tensions/index.html?hpt=hp_t2
Posted by 他 at 2013年11月30日 22:21
何寝とぼけたこといってんだ。ちゃんと英語読め。一体どこのTVとかニュースなんだよ。バカか。

>テレビでやってましたよ、
>アメリカ政府は「中華ADIZは認めないけど、民間機は言うとおりしなさい」だって。
>つまり、軍機は無届、民間機は届けるらしい。 日本の航空会社だけ大損ですよ。


>おまえらちゃんとニュ-ス見ろよ。 あしたがっかりしてるぞ。
>ちゃんと現実をみろよ、こんなサイト見てないで。
Posted by おい at 2013年11月30日 22:23
アメリカにもマスゴミってあるんだなwww
Posted by あ at 2013年11月30日 22:24
> 日本の航空会社だけ大損ですよ。

なにげに偏向誘導か?
The U.S. government generally expects that U.S. carriers operating internationallyだから米政府が米国航空業界に言ってるだけだよ。日本に言及はしてない。
Posted by at 2013年11月30日 22:26
世界各地で操業してる米国の航空業者各社に、かな
Posted by やや訂正 at 2013年11月30日 22:28
中国はさっさと解体しろ
Posted by 石森礼二 at 2013年11月30日 22:30
さすがNYトンスルは腐っとるねw
Posted by   at 2013年11月30日 22:31
ワナとかハメたとか、そんな高尚なもんじゃない。
この2行を見るだけでわかるだろう。↓

オバマ=鳩山
NYT=朝日新聞

リベラル馬鹿新聞が大好きな、リベラル馬鹿政党が政権に着くと、
自国にも他国にも混乱しか招かないという、
日本でもかつて実際に起こった、よくある事例だ…。
Posted by   at 2013年11月30日 22:32
NYTって日本でいうところの朝日、毎日、北海道新聞、沖縄タイムスみたいなもん?
Posted by 名無しさん at 2013年11月30日 22:33
米国があからさまに全日空やらに指導はできんだろうがw
よってガースーが正しい
Posted by at 2013年11月30日 22:37
nytimesは地方紙
Posted by at 2013年11月30日 22:39
NHK、嬉々として報じたんだろうなw
Posted by   at 2013年11月30日 22:42
要件を聞こうか。。。
Posted by -  at 2013年11月30日 22:43
キチガイを相手に話し合いなどできるわけはない。
もはや戦争しかない。
Posted by アホ支那くたばれ! at 2013年11月30日 22:46
nytはブロードウェイとかの芸能欄だけは秀逸
あとはユダヤage
Posted by ぉ at 2013年11月30日 22:52
何だか、レームダックぽっちのオバマ政権とは無関係に事が運んでる気がするな
来週この件で訪中するのはバイデン副大統領だし…
ノーベル平和賞受賞者のオバマがよりによってシナとの戦争・紛争を全力で回避したいのは分かるけど、
シナが話し合いで何かを解決出来る相手じゃないのはキンペーと直接会談して知ってるだろうに
もしかしたら、オバマ自身も知らない内に、シナ嵌め込みシステムに組み込まれてるのかも
オバマもキンペーも側近にロクなのがいないんだろうな、あうあうあーw
Posted by  km at 2013年11月30日 22:52
あとはシャロームなクッキングなw
Posted by at 2013年11月30日 22:53
財政難で中国資本で生き延びてる、あのNYTね。
Posted by ななし at 2013年11月30日 22:56
犬HKや売国新聞社どもが大喜びで報道してるね
まあ、ぬか喜びな上にいつもの偏向報道だけどな
もうどう足掻いても馬鹿支那の近日崩壊は止められないんだから
売国ゴミ共は今のうちに大好きな支那にいってまとめて死滅してろ
Posted by at 2013年11月30日 22:56
aliyaで全員イスラエルに行けばいいのに
Posted by at 2013年11月30日 22:59
もう戦争でかたつけようぜ
Posted by こくれん at 2013年11月30日 23:03
あーあ…NHKやっちゃったなー。
見てたけどあれは最後までキッチリ見なければ、
「米国は中国支持、馬鹿日本残念!」という論調にしか見えない。
見出し詐欺ばっかりやりやがって…最低だわ。
Posted by   at 2013年11月30日 23:04
NHKのHPでは文言がコッソリ変わってるぞwww
ガセネタがバレたから焦って修正したんだな。
こういうところもガッチリ追求しとかなきゃな。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131130/k10013467251000.html

【当初の記事】
中国が東シナ海の広い範囲に防空識別圏を設定し、飛行する航空機の飛行計画の通報などを求めていることについて、アメリカ国務省は、29日、「アメリカ政府は、国際的に運航するアメリカの航空会社は外国政府が発表する航空情報に従うべきだと考えている」として、アメリカの航空各社に対し、中国当局へのフライトプラン=飛行計画書の提出を、事実上求めていく考えを明らかにしました。

【現在の記事】
中国が東シナ海の広い範囲に防空識別圏を設定し、飛行する航空機の飛行計画の通報などを求めていることについて、アメリカ政府はアメリカの航空各社が中国当局にフライトプラン=飛行計画書を提出することを容認する立場を明らかにしました。
Posted by NHKはいったん潰すべき at 2013年11月30日 23:04
○HKはそのうち週刊誌で記事書きそうだな・・
Posted by 名無し at 2013年11月30日 23:06
リアル「ないアルヨ」じゃんwwwww
Posted by すっげえw at 2013年11月30日 23:08
特亜は動物公園by nhk
Posted by 誘導報道マスゴミ at 2013年11月30日 23:11
とりあえず、NHKのWEBの「メールによるご意見・お問い合わせ」
に一時ソースの確認どうなってるんだよとお怒りメールしておいた。
どうせ馬耳東風だろうけどな!
Posted by 774 at 2013年11月30日 23:18
だーかーらーNYTとワシントンポストはゴシップ紙だって言ってるだろ
Posted by   at 2013年11月30日 23:24
杓子定規みたいな返事しか返ってこないけど送る意義これアルヨ
Posted by マスゴミ酷いアルヨ at 2013年11月30日 23:24
USA Todayならええんかww
ワシントンポストはマシだろ
ワシントンタイムズというのもあるがw
Posted by at 2013年11月30日 23:29
nhkは特亜の味方これアルヨbyアグネス
Posted by マスゴミは日本の足手まとい at 2013年11月30日 23:30
Stars & Stripesでも読んどけw
Posted by at 2013年11月30日 23:32
朝日もnhkも今迄の偏り誘導報道について総括する必要性がこれアルヨ^ ^
Posted by 外国メディアの東京支局でしょうかw at 2013年11月30日 23:48
中国のマスゴミが近平の手中にあることはしょうがないが、日本のマスゴミまで操られていると思うとぞっとする。
Posted by 中華料理は食べません at 2013年11月30日 23:55
天皇陛下様が特亜無視してインドで友好を深めて頂く予定なので、我々日本国民もそれに従いとう存じます。
Posted by 天皇陛下バンザイ at 2013年12月01日 00:09
まぁ、だろうと思ったがね。
NHKは堂々と、これを事実として伝えていたなぁ。素晴らしい。
Posted by   at 2013年12月01日 00:19
> アメリカ政府はアメリカの航空各社が中国当局にフライトプラン=飛行計画書を提出することを容認する立場を明らかにしました。

してないし
Posted by   at 2013年12月01日 00:28
NHKのニュースでこれ聞いたけど、絶対トバシだと思ったら案の定だったw
これまでのアメリカのアシスト波状攻撃見てたら、そんなわけないやろって素人でも分かるわ。
Posted by バッカじゃないの at 2013年12月01日 00:34
日経新聞もG2論の記事で嘘報道した可能性が出てきた。国民の煽りとは別にマスゴミは特に気を付けないとだめなのに、また戦前戦中のような工作をやるつもりか?日本人も左翼が煽ってる可能性もあるから、無意味に中国を馬鹿にしたり、かかってこいよwwwとかはやめようぜ
Posted by 名無しさん at 2013年12月01日 01:04
ダメリカが提出を容認しているという点については間違っていない。
http://ameblo.jp/tenkomoriwotisure/entry-11715346913.html
そりゃ、ダメリカにしてみれば自国の防空識別圏じゃないもんなぁ。
Posted by t at 2013年12月01日 01:04
特アタイムズに変えたらどうかと。
Posted by もんもん at 2013年12月01日 01:05
だからダメリカ厨は出てくんなよ
イタリア語ならStati Uniti d'Americaとかあるが
Posted by  あ  at 2013年12月01日 01:14
一般論とか余計なもんのせるからあげ足を取られるんだよバカが
Posted by あ at 2013年12月01日 01:26
日本の民主党政権時代に、NHKの「ニュース」で、かなり動いている人間を「植物人間」と
紹介しているのを見て以来、NHKはもうダメだと思ってニュース自体あまり信用しなくなった。
その当時どこかの民放でも中国の(元々動いていた)植物人間が回復した奇跡の
話みたいなのをやっていてドン引きした。

支那地方では、植物人間の定義が日本国とは違うのだろうか。
Posted by 動く植物人間の不思議 at 2013年12月01日 01:30
NHKって中国共産党のスパイ機関になってたんだー!たいへんだー
スクランブル化とか分割民営化とかのんきなこと言ってられないよー
警察が突入してすぐに停波して日本政府が取り戻さなきゃ!
静かな侵略でまっさきに工作員に乗っ取られるのは放送局や新聞社だって
スイス政府発行の「民間防衛」って本に書いてたよ!まったくそのとおりなんだね!
Posted by     at 2013年12月01日 01:35
外電の裏取れば分かる話じゃーん
Posted by at 2013年12月01日 01:44
★ニューヨークタイムズ
アメリカ経済の中心地で発行されている権威ある新聞
イエローペーパーとは格が違う

★朝日新聞
日本の知識層が好んで読む国内では最も権威のある新聞
スポーツ新聞とは格が違う

そんな風に教えられて育ちました。
しかし実際はご覧の有様です。
そんなクソみたいな新聞を信じてたせいで随分無駄な人生を送ってしまいましたが、
真実を知った今、反権力・反体制カッコイイとか思ってるクソジジィ共に煮え湯を飲ますのが趣味になりました。
でも俺なら自殺したくなるほど論破しても奴らは全然死にません。
それぐらいウンコ。
Posted by あ at 2013年12月01日 01:49
一応言っとくが日テレでも同じようにやってたよ
Posted by www at 2013年12月01日 01:54
民間機の飛行経路に関しては、別に。。なんで、中国、お前から書類取りに来い。。。でいいと思う。。。
Posted by なめ at 2013年12月01日 02:16
原文では、一般論として各国の管制支持に従うべきというQ&Aに、注意書きであえて中国はこれに含まない、とされているんだな
じゃあNYTの論調は真逆の解釈じゃないか。飛ばしだねw
日米の支那スパイが判明したな
Posted by   at 2013年12月01日 02:19
new york timesはリベラル派の新聞だから、こういう記事が書かれても仕方ない気も多少する(?)。米英の高級紙は経済紙を除いて基本的には右左に偏った記事かくのが通例だし
それより、日本のマスコミ各社(を含めた大部分の日本人)はusの政府発表の原文もきちんと理解できない英語力なのがやばい。マジで英語出来ないんだね
Posted by q at 2013年12月01日 04:27
japan timesも要注意な
stars & stripesはミリオタな人にもおすすめ
Posted by at 2013年12月01日 04:45
まーたNYTかw
Posted by   at 2013年12月01日 05:59
これ、日米 vs 反政府 の戦いなんじゃないか?
気をつけないと相当危ないな

ただ、秘密保護法に関しては反政府側にとって逆効果になってるけどね
中国としては、これでアベ政権を追い込むつもりだったんじゃないか?
逆に中国の尻に火がつく事態になってるけどさ
Posted by 名無し at 2013年12月01日 05:59
時事通信社は確認もしないで速報の形で報道、
余程嬉しかったんだろうが、日本のマスゴミのくそっぷりはもう中の人間を日本人とは思ってはいけないレベルに達してる。
マスゴミは日本国の国益に全く寄与しない、逆に毀損し続けてるわ。
Posted by   at 2013年12月01日 06:02
裏取り取材もせんのか、犬っころと爺は…さすがは、自称”ジャーナリスト”様だなw

何の為に、ワシントン支局があるんだよw
Posted by デマ報道乙 at 2013年12月01日 06:22
Huffington Postがまともに思えてくるレベル
Posted by at 2013年12月01日 07:28
NOTAMって、飛行機趣味の人じゃないとピンとこないかもしれないけど各国が出す「航空機への注意事項」ね。
どこそこ空港は○月○日から○日まで○滑走路を工事中とかレーダーの検査中とか、あとは○基地近辺で訓練をやってるとか。

原文を読む限り「航空会社はNOTAMに従って安全に運行するのが基本です」って話だよね。
これと「中国が決めた防空識別圏通過時に運行情報を出すよう指示した」という話と、繋がらないよな??と感じてた。
Posted by む at 2013年12月01日 08:27
そうなの?
フジテレビは、オバマが提出するように要請してるって今言ってたよ。
天下のフジテレビさんが間違うはずない!

Posted by あ at 2013年12月01日 08:48
黒い人はいまhealthcare.govで忙しいから
Posted by at 2013年12月01日 09:01
トバシはいいんだけど受け取る側が勘違いして予測不能なことがおきないか心配。
それでもNYTは責任を取らないんだけど。
Posted by ほ at 2013年12月01日 09:17
戦後の日本のマスゴミは基本左派だから。
社会主義国が悪なのはハッキリしているのに。
団塊左翼残党早く消え失せろ!
Posted by 偽善マスゴミ消え失せろ at 2013年12月01日 09:17
赤い連中は昔から主戦場は情報戦だからね。いったん紙面に乗せてしまえばあいつら的には勝ちだろw
Posted by   at 2013年12月01日 09:20
NYTはアメリカの朝日新聞だからな。

An Introduction to the "Comfort Women Issue" for The New York Times
tp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=m8tR8peuwZk
Posted by 通りすがり at 2013年12月01日 09:30


また、犬HKがウレション漏らしながら放送したのか?wwwwwwwwwwwww

Posted by a at 2013年12月01日 09:57
犬hK日曜討論左派プッシュプッシュ
左派カラーは今日も一定
Posted by 左犬Hk at 2013年12月01日 10:06
国とは言えない台湾とか司会者発言w
Posted by 驚いた at 2013年12月01日 10:08
ソースがNYTって時点で、結末が見えていたw
釣りにしても、東スポの方が良い記事書くぞ。
Posted by at 2013年12月01日 10:24
国務省は 提出したければどうぞのスタンスみたいね 日本政府は提出するな!だから若干の温度差はあるよね 相変わらずアメリカ国務省は中国寄りは仕方ないとして 日本もアメリカ様々だけではダメなこと気がついているのかな?
Posted by うふふ at 2013年12月01日 10:31
馬鹿かw
だから同盟国といえどもあからさまな内政干渉はできんだろうがw
担当はガースーだよ
Posted by at 2013年12月01日 10:43
えーうそだー
今朝になっても、
ネットを信頼してはいけないっていう
テレ朝とかいう日本の信頼出来る報道機関は
ニュースステーション日曜とかいう番組で
「要請した」ってはっきり断言してたよー(ぼうよみ)
Posted by nanasi774 at 2013年12月01日 12:19
そりゃ〜何百年と戦争で金儲けしてた裏舞台はアジアに安定化されたら困りますものね
中国や日本に対して平和的な解決をだなんて自制を促しちゃってハッキリした言及して直ぐ終了
したら旨味が無いし財政の壁も解決しないんじゃ堪ったもんじゃないという事かな?
グローバリズムの連中に利用されて馬鹿な争いはもうごめんだ
Posted by 名無し at 2013年12月01日 13:59
安定の大西新聞
Posted by at 2013年12月01日 15:40
「あそこは危ないよー。注意してねー。」みたいな感じのNOTAM出たら、一応従うのが基本。
別に手間かかるもんでもないしな(フライトプランの通知先が一ヶ所増えるだけ)。
というか、尖閣上空って、航空路的にはメインストリートなんで、正直はた迷惑なんだが、
たとえば、フライトプラン出したヤツと出さないヤツが交互に飛んでたら
中国軍は、いちいち一機おきにスクランブルかけるのかよ、って話。まあ、フツー、出来んわな。
この辺り、よく考えてみたら、ヤツらの言い草がいかにテキトーか分かろうというもの。
Posted by ぺろ at 2013年12月01日 16:07
ん?
CNNでユナイテッド、アメリカン、デルタの3社が政府の指導により飛行計画を提出済みって放送してるな
Posted by 名無し at 2013年12月01日 17:10
CNNは前年度比で48%の視聴率ダウン
必死だよw
Posted by w at 2013年12月01日 19:16
マスゴミって、どこの国でもクズなんだな
Posted by rui at 2013年12月02日 04:54
偽善とダブスタ丸出しで、終始朝鮮人目線の日本叩きが目的の慰安婦問題報道の件で実体を知ったが、
アメリカのマスゴミも朝日新聞並みにまったく信用できない。
世論調査で、日本人よりはるかに新聞を信用してないアメリカ人(確か過半数以上が新聞不信)。
今回もなるほどと思えるNYTのデタラメ報道ぶりですね。
Posted by 通りすがりのイケメン at 2013年12月02日 11:37
はしごを外されたのはこういうブログ見てる奴だけだった
Posted by 名無し at 2013年12月02日 15:45
ニューヨークタイムスなんて在米ではあるが中韓向け新聞社だ、そもそも普段から妄想垂れ流しだよ。
Posted by   at 2013年12月02日 22:22
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]



この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/381576240
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック