【韓国船沈没】韓国人がツイッターで広めてるメッセージがあまりに酷すぎる!!!不謹慎すぎるし意味分からないわ ⇒ その真相があまりにアレで残念..

【韓国船沈没】韓国人がツイッターで広めてるメッセージがあまりに酷すぎる!!!不謹慎すぎるし意味分からないわ ⇒ その真相があまりにアレで残念すぎた…

はてなブックマークに追加
2014.04.18

【韓国船沈没】韓国人がツイッターで広めてるメッセージがあまりに酷すぎる!!!不謹慎すぎるし意味分からないわ ⇒ その真相があまりにアレで残念すぎた…




posted by



◆韓国人、ツイッターで謎のハッシュタグ?
「Play for Korea」

もしくは「Play for South Korea」
なる不謹慎なメッセージを世界中に発信してるらしい。


아유미♡은혁 ‏@love_ayumiloven 4分
#playforsouthkorea
多くでも生存者がいることを願う人RT
RTで韓国の人たちに届けばいいなと思います。

아이리 ‏@xoxo_hh94 10時間
死亡者25人、行方不明者271人、
昨日より亡くなった方が
増えてる、、
行方不明の方
はやく無事で見つかってほしいな
心よりお悔やみ申し上げます。
#playforkorea

아오이 ‏@aoimikiurakata 21時間
心が痛いほんと
この男の子亡くなったんかな生きとんかな
生きといて下さい。
頑張れ韓国頑張れ
#playforkorea pic.twitter.com/XC5mOtt7Wv





Play…



play
【動詞】 【自動詞】
A
1 遊ぶ 《★【比較】 特に,子供が勉強しないで楽しむことで,学生・大人の時には enjoy oneself,relax などを用いる》:
a 〔動詞(+副詞(句))〕〈子供などが〉(…で)遊ぶ,戯れる.
 用例 There're a lot of children playing about in the playground. 大勢の子供たちが運動場で遊び回っている.
b 〔+with+(代)名詞〕〔…と〕遊ぶ,〔…に〕戯れる.
 用例 play with a doll 人形と遊ぶ.
We watched a kitten playing with a ball. 私たちは子猫がボールに戯れているのを眺めた.  
2 〔+with+(代)名詞〕〔…を〕もてあそぶ,いじくる 《★受身可》.
3 a 〔+副詞(句)〕〈光・笑いなどが〉(…に)ゆらゆら[ちらちら]する,きらめく; 〈風が〉(…に)そよぐ,ゆらめく.
b 〔動詞(+副詞(句))〕〈噴水・ホースの水などが〉(…に)水を噴出する.
・・・


>遊ぶ、戯れる、もてあそぶ、いじくる
ファッ!?


 


Play for Korea(韓国のために遊べ
Play for Korea(死んだ韓国人をもてあそべ



えっ、韓国のために 遊 ぶ ??
それとも、死者を【 もてあそべ 】って言ってんの???
韓国人どんだけゴミなの??
「震災お祝います」を自国民にもやっちゃうの!!!?



◆Playは意味が多数あるので…


◆韓国に付け込み、利用しろ?


7
〔+前置詞+(代)名詞〕〔人の同情心・恐怖心などに〕つけ込む,〔…を〕利用する 〔on,upon〕《★受身可》.



Play for Korea(韓国に付け込み、利用しろ



( °Д°)ハァ?
韓国が弱ってる時に韓国を外交的に利用しろ、
そういう意味ですか??
なんでそんな韓国人みたいな姑息なマネしないといけないの?
てか、なんでそれを韓国人が世界中に広めてるの??



◆韓国に協力しろ?


9
《口語》 参加する,協力する.



Play for Korea(韓国に協力しろ



ああ、韓国の救助に参加しろ、協力しろと。そういう意味ですか。
ツイッターでエア協力ってのもなかなか新しいな。
せめて支援金募集フォームでも添付してくれればいいのに。



◆韓国のために演奏しろ?


2 a
〈楽器を〉演奏する 《★【用法】 楽器には通例 the をつける; ただし文脈によっては a を伴ったり無冠詞の場合もある》.



Play for Korea(韓国のために演奏しろ



タイタニックの再現動画をYouTubeにアップすればいいの?
それって遺族の気持ちを逆撫でするよね?なんでそんな事も?
今韓国内って芸能関係全自粛らしいけど。



◆韓国に金を賭けろ?

7
a 〔+目的語(+on+(代)名詞)〕〈金を〉〔…に〕賭ける.



Play for Korea(韓国に金を賭けろ



えっギャンブル??
韓国人が何人死ぬか的な??ブックメーカー??
どんだけゴミクズなんですか?!
まあ人命そっちのけでお札を乾かす奴らだしな。あくまで金が大事と。




◆韓国を騙せ?


8 a 〔+目的語(+on+(代)名詞)〕〔人に〕〈いたずらなどを〉しかける; 〈詐欺などを〉働く.
用例 He played a practical joke (on me). 彼は(私に)いたずらをした.
b 〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈いたずらを〉しかける; 〈人に〉〈詐欺などを〉しかける.



Play for Korea(韓国を騙せ



ああ、あの嘘メールってこれのせいか…
小学生でもPlayの意味が理解できるんだね。
で、その良し悪しも判断できず本当にやっちゃうと。すごいな韓国。
モラルが育たないうちから英語教育は危険だわ。







◆訂正が入る


ゆうすけんけん*広島両日参戦 ‏@Kaito1412Yu 21分
#PlayForSouthKorea ←このタグ間違ってますよ。
正しくは、 #PrayForSouthKorea です。

ぼぶ ‏@Bob2daKAY 21 時間
@aoimikiurakata playじゃなくてprayです。全然意味違ってくるみたいなんで><



いやもういいよこのままで…
日本人に指摘されたとあっちゃ
向こうじゃ大恥なんだから。
日本の支援も無碍にしたし、一瞬たりとも関わりたくないんだろ?
反日病なんだから。
見て見ぬふり、知らぬが仏で冷静に対応するのがベスト。


◆2ch
Playwwww Prayだろwwww
・m9(^Д^)プギャー
・100万歩譲って、「韓国に協力する」だね
さすがにこれは不謹慎すぎwwww
・大きな針に釣られるバカ大杉wwwww


まあ誰だってそう思うわな。不謹慎すぎる。
このハッシュタグ最初に作ったの誰なんだろ??
てか広める前に気づけよ…
「韓国人は自国民の死すらもてあそぶ民族」
みたいな認識が世界中に広まったらどうすんの??
まあ大体合ってるけど。



参考スレ:【海外】韓国旅客船沈没事故、大惨事の恐れ 18人死亡5人重傷271人不明 生存者「すぐに避難案内していれば」★37
http://www.logsoku.com/r/newsplus/1397756204/









【韓国船沈没】韓国人がツイッターで広めてるメッセージがあまりに酷すぎる!!!不謹慎すぎるし意味分からないわ ⇒ その真相があまりにアレで残念すぎた…

投票コーナー
この記事へのコメント
RとLの違いが分らないのは日本人だけじゃねーってか?
Posted by   at 2014年04月18日 20:24
祈る と 遊ぶ じゃあ全然違うな
Posted by あ at 2014年04月18日 20:25
哀れな民族笑

チョンコロは人体実験の丸太がお似合い笑笑
Posted by 栄1855部隊 at 2014年04月18日 20:25
>RとLの違いが分らないのは日本人だけじゃねーってか?

いや、発音はともかくスペルの問題でしょ、これは・・・
Posted by 名無し at 2014年04月18日 20:30
Pray forだろ
そんなんもわからんのか
Posted by Perp at 2014年04月18日 20:31
糞どうでもいいよ
Posted by     at 2014年04月18日 20:31
てゆか真面目に沈没事故のニュースにいい加減飽きてきた。
在日の生保不正受給とか他のしてほしい。
Posted by   at 2014年04月18日 20:37
管理人も自動詞と他動詞の違い、前置詞に冠する語法がわかってないけどねw
まぁこれは単なるスペルミスでしょう。
Posted by あ at 2014年04月18日 20:40
この前、MAIDとMADEを間違えてたような・・・
Posted by at 2014年04月18日 20:41
客船沈没 心労募る家族、救助された教頭が自殺か
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20140418-00000042-jnn-int

反日高校の教頭にしては、少しはまともだったか
Posted by  km at 2014年04月18日 20:41
自称英語が得意なテョンがplayとprayを間違える訳あるめ?
オマイラ、テョンに対して失礼にも程があるぞwww
そういう意味で意図的に使ったんだよwww
Posted by     at 2014年04月18日 20:42
何のことか解らなかったけど、311の時の[Pray for japan]か。
支援メッセージとか募金活動とか世界規模だったから。
Posted by 名無し at 2014年04月18日 20:42
自称英語が得意なチ・ョ・ンがplayとprayを間違える訳あるめ?
オマイラ、チ・ョ・ンに対して失礼にも程があるぞwww
そういう意味で意図的に使ったんだよwww
Posted by     at 2014年04月18日 20:43
自称英語が得意なチ・ョ・ンがplayとprayを間違える訳あるめ?
オマイラ、チ・ョ・ンに対して失礼にも程があるぞwww
そういう意味で意図的に使ったんだよwww
Posted by at 2014年04月18日 20:44
<;`Д´>教頭は殺されたんじゃないニカ?
Posted by at 2014年04月18日 20:53
prayforjapanが羨ましかったんだろうな。

やっと韓国のターン!って張り切ってしまったのだろう。
Posted by at 2014年04月18日 20:53
<#`田´>意図的ニダ!意図的ニダ!意図的ニダ!
Posted by at 2014年04月18日 20:56
意味は、あってるw
Posted by そうだな at 2014年04月18日 20:59
大体にして中国人の被害者もいなかったか?
なんで韓国のためだけに祈らんならんの?
Posted by at 2014年04月18日 21:00
子供たちが沢山亡くなったのに、
責任者である教頭が生きてるのを見たら、朝鮮人の親たちが放っておくわけがない。

しかも「仲間が多く、自分たちは被害者という大義名分がある」となると、
あいつらは途端に狂暴になるからな。

教頭はおそらく他殺だろう。
Posted by   at 2014年04月18日 21:01
妄想民族!
近親相姦 & 脳内に寄生虫 で イカれてるのだろう!


★ ----- 神仏の国、日本を世界まで広げ愚弄し続ける、 仏罰! 天罰!
Posted by 朴苦ね at 2014年04月18日 21:01
まぁ、そもそもが「金>人命」でなきゃありえない事故だしなぁ。
Posted by at 2014年04月18日 21:04
韓国人だから自国民でも人の不幸が楽しくて仕方ないんですーwwwwwって感じで喜んでるんだろうな。 しね。クズ民族。
Posted by 名無し at 2014年04月18日 21:06
play・・・

英語がネイティブに近いほど堪能なコリアンは
playとprayの区別はいらないんですね。
Posted by ななし at 2014年04月18日 21:08
いちいち揚げ足取るようなもんかと思うがたかだか数百人死んだ事故で韓国のために祈るっておかしいな
災害で韓国が大打撃受けたってんなら分かるんだけど言葉選びを決定的に間違ってるようで滑稽に見える
Posted by   at 2014年04月18日 21:09
かっこつけて英語使おうとするから・・・
Posted by あ at 2014年04月18日 21:12
中学で習ったっけな
わざとだろ!
Posted by   at 2014年04月18日 21:12
プレイステーションのせいで間違えたニダ!ソニーに謝罪と賠償を請求するニダ!
Posted by   at 2014年04月18日 21:13
死人が出ているのにどうでもいいポイントをいじるところがここの管理人らしいわ
Posted by ん at 2014年04月18日 21:15
もうホントにどうしようもないな・・・
Posted by ron at 2014年04月18日 21:17
笑い死にさせる気かwwwwwwww
Posted by   at 2014年04月18日 21:21
祈る前に戦う相手が身内にいるだろうに
犯人は全部韓国人じゃないか
鬱屈した見当違いな恨みで真実が見えないのかよ
Posted by mg at 2014年04月18日 21:27
3.11お祝いしますの仕返しに不謹慎なこと言ってやろうと思ったら韓国人が不謹慎だった
Posted by      at 2014年04月18日 21:29
>>b 〔動詞(+副詞(句))〕〈噴水・ホースの水などが〉(…に)水を噴出する.

これだろ
Posted by at 2014年04月18日 21:32
韓国のために遊べってかwwwww
笑かすんじゃねえww
Posted by ぬ at 2014年04月18日 21:33
祈る必要もないし、玩ぶ旨味もない。
腐り切って浄化不能なまでに汚染されているからな。

ところで、「PLAY」と「PRAY」を間違えるとか……。
なんだっけ?

「ニホンジンよりも英語ができるニダーーー!
 倭 猿ザマァーーー!!」
とか言ってなかったっけ?

そういう細かい発言までも捏造でいっぱいなんだろうな。きっと。

Posted by at 2014年04月18日 21:43
韓国旅客船沈没事故、かつて日本で18年運航していた・・・「船齢」としては古い=韓国
news.searchina.net/id/1530127
Posted by 謝罪と賠償を要求する? at 2014年04月18日 21:45
韓国人は日本人より英語が得意なんです!!!><





wwwww
Posted by 在日は祖国へ強制送還 at 2014年04月18日 21:50
play な…どれにしようかな
3aの「ゆらゆらする」にするわww
ゆらゆらバ韓国〜
Posted by もうねる at 2014年04月18日 21:55
祈るというのならその対象は韓国全体じゃなく
被害にあった高校生たちなのでは?
何で、for Koreaなんだ?
Posted by あ at 2014年04月18日 22:00
てか国全体に関わる様な規模の事故や災害じゃないんだから、
韓国の為に祈りましょう、じゃなくて
犠牲者のために祈りましょう、だろ?

マレーシア航空機事故でマレーシアの為に祈りましょう!なんて言ったか?
無事を祈った対象はあくまで当事者に向けてだ。
Posted by 名無し at 2014年04月18日 22:02
よくこんな個人のクッソどうでもいい間違いで他国民全体を叩けるわ
普通はスペルミスだって分かると思うがね
ネトウヨさん達は韓国大嫌いなクセに品位が同レベってことに気づいていただきたいですね^^
Posted by aa at 2014年04月18日 22:05
あれ?韓国人って皆英語が得意なんじゃなかったっけ?w
こんな簡単な単語を間違えたまま堂々と使ってたってクソワロタwww
Posted by a at 2014年04月18日 22:08
スペルミスw
Posted by 名無し at 2014年04月18日 22:08
書き間違えなんだろうけど、たとえ play だったとしても
play って遊ぶって意味だけじゃないからな
do に近い意味で使われることもあるから
韓国のために何か行動するって、別におかしなこともないわけだが
Posted by あいうえお at 2014年04月18日 22:09
沈没ざまあ!w

やったね!お祝い申し上げますニダ!w(^∇^)
Posted by たみこ at 2014年04月18日 22:13
パッと見てprayの間違いだろ?と思ったんだけど
過去が過去なだけにplayが誤用に見えない、ってのが全ての答えになるよな
意訳して「(日本は)韓国のために働け」な意思表示に見えちゃう、というね
Posted by   at 2014年04月18日 22:14
じしょう・・・にっぽんじんより、えいごができる・・とかいってて・・・これをやらかすかよ

こんかいのじこでなくなったかたには、あいとうのいをひょうしますが

それをつたえようとして、つづりをまちがったのは・・・かなりはずくないか?
Posted by りちも at 2014年04月18日 22:21
俺、ボン・ジョヴィの曲で知ってた!(`・ω・´)
Posted by (`・ω・´) at 2014年04月18日 22:22
所詮チョンはそんなもん
そんなバイト中にネットするバカの決定的な証拠
元画像https://pbs.twimg.com/media/BiZ8xJQCQAAPsJO.jpg
加工写真http://i.imgur.com/Gq26sSq.jpg
店名セブンイレブン田無谷戸店
勤務先電話番号042-467-0045

拡散希望
Posted by   at 2014年04月18日 22:27
天災でもないのに韓国頑張れってのも変な感じ
マレーシア航空機不明でマレーシアに祈りをなんてやったか?
Posted by あああああああああ at 2014年04月18日 22:32
韓国にお祈りを、ですか?
お断りします!
Posted by ちょちょんのちょん at 2014年04月18日 22:34
この大変な時に
このような記事は不謹慎なんじゃないのか?
神経疑うわ
震災の時にもし間違えて"Play"と間違えた
ハッシュタグがあったとして
それをバカにされたらどういう気がするか
考えたことがないのか?
Posted by (`・ω・´) at 2014年04月18日 22:34
火病が泣き叫び暴れる!w

ざまあw (^∇^)
Posted by ふみこ at 2014年04月18日 22:39
意味がよく分からないのは、被害に遭われたご家族の方が、埠頭でマイクを手に持って、嘆き叫んでいること。

なぜマイクを持っているのか。

叫んだり・嘆いたり・非難したり・悲嘆したりするのにマイクは必要だろうか。

万が一、自分の声を、取材中のマスメディアに拾ってもらいたいなら、
メディアの持ってきている防風フードつき単一指向性マイクが、集音すると思う。

また、激しい風が吹き、雨が降る埠頭よりも、
港近くの屋内施設で、会見場を作り、雨風しのげる温かい室内で、思う存分、意見を言ったりすればいいと思う。

このような非常事態でも、ひょっとしたら、韓国人は、パフォーマンス愛好癖が捨てられないのだろうか。

ともかく、自分たちの手に負えなければ、技術力のある隣国に頼るなりして、人命優先を貫いた方がいい。
Posted by ひと言 at 2014年04月18日 22:42
>震災の時にもし間違えて"Play"と間違えた
>ハッシュタグがあったとして
>それをバカにされたらどういう気がするか
>考えたことがないのか?

んー、普通はそういう大事な発言なら
ちゃんとスペルや意味を確認してから投稿しますね。
・・・普通は。
Posted by ant at 2014年04月18日 22:45
恥ずかしいwwwwこれは恥ずかしいwwwwww


・・・・・ああ、「恥」という概念がそもそも無いんでしたっけ南トンスルランドはwwwwwww
Posted by at 2014年04月18日 22:48

沈没から72時期間以上たったし、生存率は1%以下である。
つーか、お友達の中国は何故助けに来ないんだ?最強なんだろ(笑

ま、クレーンだのダイバーだので救出する事は最早、実質不可能であり
後はそのクレーンや船体がひっくり返るとか、死体を何人上げられるのかという話しである。

最近は墜落に沈没で特亜の大量死がブームなのか知らないが個人的にはどちらも
既にオワコンだし、反日のチョンガキが何人死のうが興味もない。

で、今週とか来週いっぱいはこのネタが放送されるんだろうからいい機会だ、
チョンが如何に無能であるか、世界中にそのキチガイ民度を晒せばよいだろう。

世界中の人が思っている本心はそのほとんどが、コリアンざまー見ろである。
Posted by at 2014年04月18日 22:50
pen isもわからない国だししゃーない
Posted by at 2014年04月18日 23:10
日本の震災の時に世界中が祈ってくれたのを見て羨ましかったのかね。
少なくともこれで英語圏の人発信ではない事が確定したわなwださ。
Posted by 名無し at 2014年04月18日 23:11
(ドカーン)と音と衝撃があり。
ニュースで見た限りでは穴やへこみもないし船首の傷
もしかしたら、韓国軍潜水艇か?暗礁のある航路では無いらしい
Posted by rt at 2014年04月18日 23:15
断固play推しだ!prayなんぞお断り!「韓国の滅亡」なら祈るけどな。
「play for」で「〜と戦う」ってあったよ
Posted by ああああ at 2014年04月18日 23:17
御飯が美味しくなるようにお祈りします
  超メシウマー状態!(aa略)
Posted by ななし at 2014年04月18日 23:23
韓国に折りを〜( ´艸`)
あっ間違えた〜!!
て感じか?
Posted by fal at 2014年04月18日 23:26
保守速さんの所で在日さんみたいな人が、この船はmaid in Japanだ、日本のせいだということを世界の掲示板へさりげなく書いて拡散しろみたいなのをみましたな。
maid って ^^;
Posted by わわ at 2014年04月18日 23:35
管理人さん、事故の話題はもういらないですー。


可哀相だけど、へー…そうなんだ ぐらいにしか思えないな
世界中で事故は起きているんだし、騒ぐほどのことじゃないよ

だけど。 「お祝いします」だけは言っちゃいけないよ
ほんとにメンタルが朝鮮人になってしまうからね

Posted by あうあ at 2014年04月18日 23:39
「play? prayでしょ?」
で済む話なのに、何でそんなに必死なの?
Posted by   at 2014年04月18日 23:57
この世から全ての朝鮮人が惨たらしい死に方をしますように。
Posted by   at 2014年04月18日 23:59
韓国のために協力しろとかそういうウリナラ上から目線な意味かと思ったら
ただのスペルミスかよw
Posted by ななし at 2014年04月18日 23:59
ガレッジセールがやってたネタ思いだした「
Posted by     at 2014年04月19日 00:08
今日のThe 韓国人w

もう君たちはどこか違う星に引っ越してほしいw
Posted by s at 2014年04月19日 00:21
なんでも日本のせいにしてくるから韓国(人)は嫌われるんだよね。船が日本製だとかなんとか。根投与としか言えない在日(だろうね)はそれすらわからない低能ってやつか。
Posted by 在日うようよ〜ww at 2014年04月19日 01:09
死人に鞭打つ国だし、あながち間違ってはいない
Posted by   at 2014年04月19日 01:11
自分たちでハッシュタグ作ったのか…ww
本当に世界から大事に思われてるならそんなもん勝手に出来上がるんだろうに
自分たちでそれを作り、しかもスペルミスでとんでもない意味になってるとか…
もはやどこから突っ込んだらいいかわからん…www
Posted by   at 2014年04月19日 01:17
ワロタ
Posted by   at 2014年04月19日 01:23
あいつら自称、英語力優秀なんでしょ?恥ずかしい初歩ミスだな。
映画ガンダム2・哀戦士のテーマソングで有ったよ。
サビで「アイプレイ」ってフレーズが出てきて、遊ぶと祈るの違いを調べたわ。懐かしいな。
スペルミスで、バカにするつもりはなかっだんだろうけど、えらい違いになるからね。
Posted by 名無し at 2014年04月19日 01:40
ガンダム世代なら知ってるよなー
「アイプライ」って発音してたと思うけど
Posted by 通りすがり at 2014年04月19日 02:16
チョンって無能だよね。
Posted by アハハ at 2014年04月19日 02:27
このツイ垢日本人じゃん…韓国語で”あおい”って書いてあるけど大丈夫?日本の恥だわ
Posted by 通りすがり at 2014年04月19日 02:28
まあ在日かもしれないが
Posted by 通りすがり at 2014年04月19日 02:35
逆にプライ(祈り)と間違っているという発想もなかったわ
いつもの韓国だな、としかw
Posted by   at 2014年04月19日 02:56
全てのチョンコロが苦しみながら死んで逝く事をお祈りします笑
不法入国在チョンどももな笑笑
Posted by 嫌韓 at 2014年04月19日 03:08
アオイとかアユミとか、韓国で認知度が高い日本人名ばっかりだけど、、韓国人のなりすまし?
Posted by 七氏 at 2014年04月19日 04:02
韓国にはこういう事故や事件が起きた際に、便乗してデマを広げるやつが多過ぎる気がする
信じられない
Posted by   at 2014年04月19日 04:17
まあ、間違え、ないかなwwww
Posted by あ at 2014年04月19日 04:25
prayって呪うとかって意味もあるから気をつけんとね。
Posted by 名無し at 2014年04月19日 04:46
Prayには絶対恐怖という意味もあるのでご注意を。
Posted by 名無し at 2014年04月19日 04:50
PREY FOR KOREA ・・・韓国人のエサ
Posted by 名無し at 2014年04月19日 04:58
ユーザー名の末尾が21とか察しちゃうわ
Posted by 名無し at 2014年04月19日 05:44
話すのが得意と言ってるだけ
英文を書いたり読んだり理解するのは日本人のほうができると思うぞ
Posted by 話すのが得意と言ってるだけ at 2014年04月19日 06:24
>反日高校の教頭にしては、少しはまともだったか

あの国では この後 生きていた方が死ぬより酷い目に遭わされるのではないでしょうかしら?
責任を感じて自殺した訳ではなさそうに思います・・・

ま あまり興味ないのですがw
Posted by ねねこ at 2014年04月19日 06:24
人の心のないものが、人に心を持ったふりをしたときの意味不明の行動にだれも共感しない。
プライドだけで生きているならそれでいい、こちら側に意味不明なことを言うのはやめていただきたい。
党本人は分かってないだろうけど、一言一言はた迷惑なんです。議論に値しなんです。韓国の勝手な独り相撲なんです。それを相手していたんです。今までそれに耐えてきたんです。反論すればいいのにそれこそなんでという時代が長すぎました。国際社会から意味不明といわれることがあってもそこが日本の良さでそこは理解されているように思います。それは相手を思いやる。まずは相手。そのあとの後の後に自分。なんでって言われても。そういう風にしてきたから今があるんじゃないかと思う。
Posted by 元に戻ろうとするなら… at 2014年04月19日 06:43
自称英語の堪能なテョンw
○ pray
× play
わざとやってるの?故意にやってるんか馬鹿がw 事故対応も上から下まで一時が万事この調子。
こいつらほんと不謹慎と言うか、火病というか、こんなのが日米中に干渉されなければ世界の大国になっていたと主張するのが腹立たしくてならんわ、マジで4んでしまえよ、ボケカスアホ民族

でも、不思議なのはこれほどの大事件にもかかわらず、また疑問だらけの事故内容にもかかわらず、欧米のネット界隈では370便と比較してまったく世界的な注目を集めていないんだよな、スルーしてる感じ。全世界的に下テョン人とは係わり合いになりたくないんだろうか?w 自業自得だね、play?誰も相手にしてくれないよ?w
Posted by   at 2014年04月19日 06:59
この事故で悲観している遺族・関係者が火病を発症し自殺している。
反対にこの事故と関係ない韓国人は「メシウマー」を連発している筈だ。
俺たち日本人は遠巻きにして「お手伝いすることはありませんか?」と(マッタクヤルキガナクテモ)声掛けすることかな?
Posted by 悪い奴 at 2014年04月19日 07:06
>なぜマイクを持っているのか。

事故現場の子どもたちに向けて叫んでいたらしい。
2年5組の○◯、帰ってきて〜!
親の気持ちとしては分からなくはない。
が、きっとそのうちマイク使うだろうと
友達と話していたので、予想通り。
自分の身の回りにも、事故の経緯、対応について
唖然とする者は多いが
喜んでる人は流石にいないな。
Posted by あああ at 2014年04月19日 09:17
日本人と違って英語が得意で国際感覚に優れているwwww
人語が不得手でうんこ臭い感覚の間違いだろ糞喰いどもwwww
Posted by 774 at 2014年04月19日 10:09
親族がカメラの前でマイクを手に叫んでるのが凄い違和感がある。
叫んで泣いてるように見えるが誰一人涙を流していない。
北の将軍様の葬儀の時と同じ臭いがする。
Posted by 保守 at 2014年04月19日 10:12
流石にこれは飛ばしだろうと思ったらスペルミスで祈るじゃなくて遊ぶになっててワロタwww
しっかりしろよ南鮮人、流石に今回の一件は俺も哀れに思ってるんだからちょっとは真面目になれよ
Posted by ななっしー at 2014年04月19日 10:25
単純にテヨンの英語力が低くてスペルミスしてるだけ。
あまり露骨な意訳はしない方がいいよ。
こういうときはLineのログが役にたつね。妙な書き込みをした愉快犯は逮捕できる。
Posted by arere at 2014年04月19日 11:56
お前ら震災を悼む書き込みに同じミスがあっても同じように馬鹿にして騒ぐのか?

たくさんの人が亡くなり、今もまだ死に瀕してる人がたくさんいる事故で遊ぶんじゃないよ。

韓国人が大嫌いなのはよ〜く分かる。
俺も韓国は大嫌いだし、嫌韓どころか反韓だ。
でもな、単純な、つまんないスペルミスの揚げ足とって大喜びなんて、お前ら、くだらん韓国人そっくりだぞ。
「震災をお祝いします」ってやった奴らとおんなじだよ。
俺は、くだらない奴らだと思うからこそあいつらと同じには絶対になりたくない。

馬鹿にしてる相手と同じレベルに堕ちててどうするの?

日本人には、たとえ犯罪者であったとしても死ねばみな仏として死者を丁重に扱う文化がある。
死に瀕してる人がいれば、それが誰であろうと助かる事を祈れる文化がある。
それが、日本人の真骨頂だろ?
今のお前らは日本人の恥だ。
揶揄の書き込みしてる自分の顔を鏡で見てみな。
Posted by お前らほんとに日本人か? at 2014年04月19日 11:57
適当な改造で勝手に事故って嘘情報ばかり垂れ流して、いつものように日本にせいにして責任逃れしようとしてるバカチョンのために祈れって?
Posted by   at 2014年04月19日 12:01
もう誰か書いてるべ

pray の間違いじゃないかと(。−人−。) 草不可
Posted by を at 2014年04月19日 12:52
つけこんでからかってる奴。不謹慎にも程があるぜ。
Posted by   at 2014年04月19日 13:04

オイオイww
日本人よりも韓国人の方が英語ができるってのがヤツらの心の支えだろうにww

震災のときの日本をマネするのはいいとしてなんで綴りを間違えるかなww

劣化コピーってこういうことこと。ちょっと確認したり調べたりして本の少し
慎重にすれば済むことなのに・・・中韓の劣化コピーってこれと大体同じなんだよw
Posted by     at 2014年04月19日 13:33
3.11で世界中が#Prayforjapanしていたのが悔しくて羨ましくて仕方ないんだろうな

事故の経緯が明らかになればなるほどバカバカしくて
犠牲者はさぞかし無念だったろうな
遺族も。
でもどうせ日本に「賠償!謝罪!」って言い出すんだろ
Posted by ー at 2014年04月19日 14:06
20年ほど前、Plug and Play なんて言葉が出てきた。
とはいえ、古い技術に継ぎ接ぎしたハードでの事、
Plug(挿して)してもPlay(遊ぶ/動作させる)ことなんて出来ない。
そこで出たのが Plug and Pray(挿して、祈れ)なんて言う言葉。
ふと思い出した、Windows95の頃の話。
Posted by J at 2014年04月19日 14:07
クソワロwwwwwwww

Play for Korea!!

Posted by あ at 2014年04月19日 15:14
靖国のハングルの絵馬も、お遍路のハングルの張り紙もplayの一環か?
全て削除してからprayしては・・・。
Posted by 名無しの日本人 at 2014年04月19日 16:02
世界中にバカを晒したの?
さすがは韓国人、恥を知らない貧民族
Posted by p at 2014年04月19日 16:10
喜んでplayしてやるよww
まぁありがちなスペルミスだがマズすぎたな
Posted by あ at 2014年04月19日 16:46
どんなPlayだよ
Posted by めっ at 2014年04月19日 19:03
なんで管理人前置詞無視してんの?forやぞ?
英語力ないなー
Posted by 匿名 at 2014年04月19日 19:16
残念ながら大体あってる

んだが、英語圏の人は「外道」ではなく「馬鹿」と認識するんだろうなぁ・・・
Posted by _ at 2014年04月19日 20:44
お悔みテンプレートとともにこのハッシュで行くしかないなw
Posted by   at 2014年04月19日 21:06
「かまってちゃん」ならぬ「かまってチョン」
Posted by   at 2014年04月19日 21:11
 おー、ちょうど良いサンプルが。(^_^;)
メルアドやユーザ名等には、なりすまし在日さんが「ウリは在日ニダ」という符丁を忍ばせて、「なりすましてここにいるぞw反日活動してますか?w」と同胞にビーコン打ってる場合が多いです。

 ハンドルネームに何桁かの数字の羅列をくっつけることが多い。(文字列)(4桁以上の数字列)が基本。(知らずに数字をつける日本人もいるだろうから、だから偶然使われにくい4桁なのだろう)
韓国人は同じ姓が多いのでハンドルに数字を付けて区別する事が多いからだと言われます。
最近は4桁に限らず、数字を離して配置してみたり、また数字に置き換えられる文字にしたりして偽装します(tototoroとかw)
あとは(Kim,Yu(柳)、chan(張),kun(勲),nida等)を付けたり、朝鮮語の本名や3文字イニシャルを使ったりとか色々。(^_^;))

 内容がおかしくて、URLやメールアドレス、プロフィールやタイトルの中に数字の羅列がある場合は、注意して見たほうがよいでしょう。いくばくかの露払いにはなるかもしれません。
Posted by . at 2014年04月19日 23:59
「良い韓国人は死んだ韓国人だけだ」を地で行くなあとつくづく。
それにしても、何百人も乗客のいる豪華客船ときたら、日本人観光客の一人やふたり犠牲になっていても
おかしくなかった…一昨年あたりなら。
ほんっっっとうに日本人が韓国に行かなくなってるんだなあと実感できていいわ。
Posted by お笑いてんぷく劇場 at 2014年04月20日 00:50
実際本当に不謹慎な楽しみ方を満喫している韓国人が居るし
もう好きなようにやっててくれ
Posted by ああああ at 2014年04月20日 01:11
これ多分日本人のK-Popファンのコメントだよね??
아유미→あゆみ、아오이→あおい、아이리→あいり
全部日本人の名前だし・・・;;;
それともわざと??
Posted by あーあ... at 2014年04月20日 01:13
これすら、日本の震災時に世界各国の人がやってくれた「Pray for Japan」のモノマネじゃん
しかも自分達が自分達に対してっていう一番恥ずかしいパターン。

事故は残念なことだし、亡くなった人にはお悔やみ申し上げるけど、こういう行為をしているのを見るとアホらしくなってしまう
Posted by at 2014年04月20日 01:18
在日は英語が苦手な人が多いからな
Posted by な at 2014年04月20日 08:42
韓国人しか祈っていないからな
他の外国人は無関心だし日本人もどうでもいいと思っている
Posted by な at 2014年04月20日 08:45
prayといえば、迷作デゼニランドを思い出す
Posted by おっさん at 2014年04月20日 12:12
Pray for japanって、天災にあった日本に慈悲の意を表したく、海を越えた国の人々が次々と自発的に立ち上がってくださった輪だよね?日本の自国民が立ち上げたわけでもないのに、なにこれ…。人災でしょ。あのJR尼崎線の事故だって人災なのに支援しろとかPray for japanってあった?無いし、ある訳もない。超厚かましいよこれ。支援という言葉の使い方も間違ってるし。自分可哀想!寄付頂戴!被害者家族に支援物資を!っていろいろ構ってちゃんっぷりが世界に発信されてて恥ずかしい。
Posted by あいうえお at 2014年04月20日 19:15
日本語でいえば「お祝いします」と「お呪いします」ぐらいの違いだなw

これで英語が得意とか言うなよwww
移民しても同じような間違い連発してんじゃねーのwww
Posted by 774 at 2014年04月20日 23:23
ただでさえ醜態が酷過ぎて事故規模忘れかかってるのに、追加攻撃はやめてくれ(切実
Posted by 。 at 2014年04月30日 21:59
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]



この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/394983933
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック